move here

perkelti čia statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda, skirta pažymėtų ↑elektroninių laiškų arba kitų objektų perkėlimo vietai (↑aplankui) nurodyti (konkretizuoti). Aplankas, į kurį bus perkeliami pažymėti objektai, parenkamas iš išskleisto programoje esančio aplankų medžio. Komanda „perkelti čia“ atsiranda, kai pasirinktas aplankas turi ↑poaplankių ir spustelėjus jo pavadinimą šis aplankas nėra pasirenkamas objektams perkelti, o išskleidžiamas jo poaplankių sąrašas (meniu) (žr. pav.). Tokiu atveju komanda „perkelti čia“ nurodo, kad objektai turi būti perkelti į ↑viršaplankį. Iliustraciją žr. priede. Pastaba programų lokalizuotojams: anglų kalba ši komanda dažnai vadinama „file here“, todėl lokalizuojant svarbu atkreipti dėmesį į kontekstą, siekiant išvengti klaidingo šios komandos vertimo, susijusio su žodžiu „failas“. priedas(-ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. file here; move here ryšiai: dar žiūrėk – aplankas dar žiūrėk – elektroninis laiškas dar žiūrėk – perkelti į aplanką dar žiūrėk – poaplankis dar žiūrėk – viršaplankis